I don't know about the assessment. So what's he doing while the other kids are doing reading? I wonder if they have him in a reading group below his level because that's where the other kids in the group are.

They won't even assess my son so I haven't run into this before but I'd go to school and talk to somebody. Maybe you can ask the reading coordinator how they assessed him to get the conversation started.