How about, generally the math word problem questions that have given names that most children otherwise never encounter, so that mental effort that is meant to be attached to the word problem is redirected to the interesting new name. Not the worst problem, but pervasive.