Is there another school in the same district he could transfer to? Sometimes you just need a change of scenery, as it were. If that's not an option, then it sounds like you need to fight. I'd start with the local school district - district coordinators, superintendent, school board, and if that doesn't get you what you need, then you move onto the state level.

~amy