If he has chiari malformation, low tone and hypermobility you need a formal EDS assessment. And EDS absolutely warrants accommodations.