I could be wrong and I hope I'm wrong but I don't see how you can change this teacher's heart and mind overnight. Maybe you could get the admin to force her to implement some changes but your DD isn't going to have the support she needs.

I'd request a teacher change and if that goes nowhere, I'd look into another school or homeschooling.