I keep thinking there is a strong resemblance to dyslexia. I'm not a medical doctor, but one leading theory in dyslexia points to a cerebellum related root cause. I've also read of cerebullar roots for hypotonia, eye control, fine motor control, and automaticity. It's the sort of concordance that sets off my spidey sense.