Yes, the math subject test is usually only taken by students (BS or MS in mathematics) intending to pursue an MS or PhD in math and is used as a screening for proficiency, as everyone applying did well as an undergraduate/master's program in math. The 2+ sd scores I know of were foreign students whose bachelor's programs covered US MS or PhD courses. I'm not sure what that says about math education in the US...