Clearly the real issue is helping the teacher understand the processing issues, but here is something that has helped dd speed up her timed tests recently - she is about the same age. Her dad suggested to her that she could start thinking all the hard facts to herself as the test was being passed out. "Its not like the material on the tests is a mystery so its not cheating to prep your brain." Its seems to help her a lot.

Warning: sleep deprived