The illustration thing has an easy fix....give him a few index cards (small and larger). He can place them over pictures on worksheets and texts and use them as book marks.
The air conditioning thing is harder...if he was homeschooling I would say noise canceling white noise machine that the psychology department that tested my son was the coolest thing ever!!! But I don't see how that could work in a classroom. Noise canceling headphones like used on a flight deck? But then that is so isolating.
I did have a student when I was teaching high school ESE self contained class who complained about the fluorescent light buzzing (we all did, but it bothered him more). We put in a work order but you know they get to it when they get to it. One day as he walked down the hall with the offending buzzing light in a drop ceiling he reached up and smashed the light to pieces. From that day on, all our work orders rose to the top of the pile.
