Many people believe that gifted students are always "good students". If the Kindergarten teacher is one of those people, this could be part of her resistance. Your daughter has already disengaged, understandably. It sounds like the level of work she is being asked to do is insulting to her, and she is refusing to dignify it by doing it correctly. It seems to me like it is time to go over the teacher's head, honestly.