I would need to have someone who speaks Russian hear and talk with the child to establish that they are speaking fluent Russian. Sorry.