As much as I don't like the idea of after-schooling, I think that is the least worst option and the path of least resistance in this case. I would start with 20 minutes of math and 20 minutes of reading together each day to see if that's enough or too much.