Have you explained to him how you pick your battles with him? It is a tricky one though - if the teacher is just plain wrong is it right to let her misinform the kids? A decent teacher will never object to maths errors they have made (a lot make a game of it - spot the intentional error) or spelling mistakes as they can be used to teach checking etc. But a lot of teachers can't cope.