Start by asking for more specifics about the relative weakness in solving word problems. Assume that there is something they see, and ask for the basis for the assessment.

"DD does a lot of word problems independently at home without a struggle. I'm wondering if we're seeing something differently? Can you be more specific about what it is that DD struggles with in solving word problems?" "What specific skills does she need to develop to improve in this area?"