Does she want to sit at a desk in an office? Do something different every day?
That doesn't necessarily nail it down, though. I have a stereotypical office-desk job, and I have a desk, but during the busiest parts of my year, I spend most of my time out of the office, and do something different every day. Other people with the exact same job title could spend their entire workday, all year around, in their office at a desk, doing the same thing day in and day out. But picking that title doesn't condemn them to do so, IYKWIM.
