It does get better.

My son in fourth grade (he has Aspergers and big problems with assignments like the one you described) had weekly melt downs about this kind of stuff and it didn't have to be a huge assignment it could be one question that was to be answered in one sentence. Last year in tenth grade we were down to two assignments total that gave him problems and he needed help. Hoping he has two or less again this year.