Meanwhile, I have a DW who has convinced herself she's an introvert. In my observations, she takes not-trusting to an extreme, and avoids anything that resembles confrontation, but that equals shy, not necessarily introverted.

Put her in a room full of people she knows and trusts, and... wow. Life of the party. She takes on a whole new persona, and the livelier the conversation, the more energized she becomes.