I am not an expert on test interpretation, but your son seems to meet many of the criteria for dyslexia. Much in your description would made me highly suspicious of dyslexia, perhaps even stealth dyslexia. Check out books such as The Dyslexic Advantage for a detailed description of dyslexic symptoms.