I really don't know what the MAA means by top 40%; that's the percentage given by them in the Achievement Role description.
http://www.maa.org/math-competitions/about-amc/faq
Looking at the stats, it looks like 12% of students grade six and below make the achievement role.