This makes me crazy. I don't know of any research, though. DD is now in 4th and I see more correction, but not as much as I would like.

I don't know that I would correct the work your daughter brings home after it is graded. Do you have an opportunity to check homework? I always have DD fix spelling and punctuation mistakes there.