Thank you for the suggestions. I got the school counselor involved. Although she was actually very little help, she and the teacher are aware there is some sort of problem.
Anxiety is definitely a possibility.