Hi Adrienne,
Sorry your DD is having difficulty--so is ours, although fortunately things have improved recently since she switched supervising teachers. It sounds like you probably don't have that option.
You've probably checked this sort of thing out already, but I Googled just out of curiosity (since we may be in the same boat next year, but in North Carolina) and found this:
http://www.hslda.org/laws/analysis/West_Virginia.pdf So it would appear that one possibility is you could have DD do online schooling and (if you or your DH could not be present during part of the day) a person with a high school diploma could supervise? It's not clear to me how online instruction would match up with this law, but at least it's less strict than NC's, and maybe something you can work with.
Best of luck!
