DD seems to be performing extremely well, so there are certainly opportunities for her to make mistakes without crushing her self-perception. And since we learn so much more from our failures than our successes, I'd say the teacher's advice is sound. Let her write it wrong.

Besides, your relationship with DD is more important than a letter grade, so if this removes a source of contention, you both win.