Puffin - he has anxiety even faking the writing or trying to pretend he's someone else. He is very literal and cannot "deceive" himself like that. Hope that makes sense.

This morning he told me that he anxiety is because his writing "is not good enough" and that "the teacher will judge me."

We know that's not true, but such is the nature of childhood anxiety - you can't just snap yourself out of it.