HappyChef, the most important thing to keep in mind is that if you don't fully understand something the OT is saying to you, it is *completely* reasonable for you to tell her to stop and say it in different (jargonless) terms.

"I love it when you two impersonate earthlings."