Boo,
Is it better if he can pick the subject matter? My daughter has similar issues. Her teacher and i have noticed she will write more for a "free write" than an assigned topic. From your post it sounds like his mind might be racing ahead of his hand, rather than actual difficulties writing. Either way, you are not alone.
Chrys


Warning: sleep deprived