I say talk to him now. If he doesn't already know that he's different, he will soon, and he will come to accept and understand that much more easily if people are honest and open with him.

If your child was dyslexic, would you even consider not telling him?