I second the meeting with the principal would forward the email as well. I would say something along the lines that you have received this email, are very concerned and are requesting a meeting to discuss the situation. I would also ask if they have a policy on accomodations. Even if they don't accept funds they might have one.

EPGY OE Volunteer Group Leader