Quote
I feel like I need to find a way for him to achieve success in something physical and this has been difficult for us.

Sounds like a good goal. I just signed DD up for some sport camps through our local parks and rec. One offering they had was therapeutic horse riding. Here's a link in case this is something that would interest your son:
http://www.americanequestrian.com/therapy.htm