She may find it offending. In that case I would give her only the relevant pages and probably still highlight the info. You can always tell her that the report has 15 pages and you didn't want her to spend her time reading through pages of information which is not really relevant.
I agree with LMom here.
If the medical information is on the same page as relevant information, you could photocopy it out by covering the medical stuff with a piece paper and making a copy. If you arrange it right, for all she'll know, the page was just blank.
The teacher will probably be grateful for not getting 15 pages of extra reading work.
Val