I haven not moved overseas, but I would have expected that unless the school had a very particular philosophy that they would simply enroll the child in the grade you say they are up to, and which their school reports reflect they are doing.

Getting a school to create an acceleration is always far more complex than simply maintaining the status quo.