Is this classic teacher 'gifted vision' or what? Seems like she's pushing her bright boy into a mold he doesn't fit and possibly ignoring her other child's potential giftedness...maybe you could offer her some good resources to read up on the real signs of giftedness...it might help. Good luck!

https://twitter.com/asimom, https://contributingfactor.wordpress.com