No, the quick fix is to ignore it.. it's been broken since 2009… wink

If you want to know if someone sends you a private message (which you can't tell since the envelope *always* blinks), you can set your preferences to email you when someone sends you a private message. That's the only work around I've found.