I think it is really hard to know for sure. Sometimes parents don't see what the teachers sees in their child, but then again, sometimes teachers misunderstand HG/PG kids and see someone different and assume it is immaturity.

Can he do a trial acceleration and see how it works out?

Another thing to consider is that you might be looking at the least bad option, and there may not be a perfect fit.