I'd suggest that his current reading and math levels are indeed worth describing. It sounds as though either person you mention would be a valid choice as a nominator, as they know your child well, can speak to what they see in him and are not family members.