Quote
he's not showing his ability on this one assessment.
This is, unfortunately, a common problem. For some, it crops up on gifted identification assessments (IQ and/or achievement). Others experience this with standardized tests.