To get past that icky feeling of not knowing what to write, maybe you can show him random pictures and he can write "the story behind the picture." Also, constraints are useful for breaking out of a block. For instance you can ask him to write a story incorporating 5-10 random words, or ask him to write a story from the point of view of a random, odd object. He could also pretend to interview a character of his imagination.