I don't think you need to be signed up for classes. You can tell them you are considering taking a math class and you need to see which one they should take.

If they won't give you the test let me know and I can request one and either e-mail it privately or fax it. It is an out of level test so it covers several grade levels.