Are you driving or flying? Luggage space is a much bigger issue when flying.

Even if he doesn't like e-readers, if he is faced with a choice of "read on the e-reader or don't read," he may decide that it's worth it for the trip.