Did your DC's problems appear to be more language related or was the word finding an isolated deficit? This deficit can be a sign of memory retrieval problem (such as those related to ADHD) or it can be a sign of a language issue. Do you see any other weaknesses that stand out?