With those sort of visual talents, you might look into visual planning tools for putting thoughts together; like mindmapping E.g. http://www.mindmapping.com/

I think there are a lot things that can be bridged with direct metacognitive training. I think more than half of regular pedagogy is about accidentally teaching metacognitive skills through slow grinding accumulation of experience. When your kid can handle the shortcut, take it.