I would second a re-phrasing.

Our DS absolutely "freaks out" if dad says they are going to have a "conversation". But if you tell him you want to "talk about" an issue, he's okay.