I don't think they're too picky. I sent mine typed on separate paper. I am also sure that my application came before the recommendation letter. If you miss the deadline, just send it when you have it ready. You will be put in the next round, but you don't need to wait for any particular date.