Just throwing out some ideas, don't have much experience with literal mindedness. Heck, it was a novelty in my house if anyone ever said what they meant.

How about literature? Along with discussing analogies, metaphors, similes, and general divergent interpretation.

Possibly applying that knowledge to actively interpeting sitcoms on TV?