La Texican and DeeDee, thank you for your insights. It helps.

DeeDee - I think the spelling it out clearly is where the issue is this time. He seemed genuinely surprised that she was upset. He thought he followed he vague instructions, but after he explained the way she'd given them, I see where he thout he was fine.

Ah, the challenges of being so literal...