To the extent possible, I would use language that describes the situation as an error in placement, a mistake that needs to be fixed that is the school's fault, rather than you asking for acceleration like it's a favor to you.

I'd be asking, why can't a mistake be fixed.