Thanks for all of your replies. I guess that I just need to get her to be more direct in that I could see a boy still having his hopes up if she says that she needs to ask her mom and then never tells him anything further. A straight "no," while hard is probably better.

Study Strategies for Accelerated Learners