Thanks everyone for your thoughts. Zen scanner- yours made me laugh! Geofizz and Coll, you both had some good ideas to point me in the right direction. Evemomma, hope things start getting better!
As for my email, I was told the teacher would work with him and by Monday (when the new homework comes home), things should be more challenging. I hope so. To be continued, I'm sure...