This sounds to me like a perfect opportunity to put one of my favorite jokes to work! My mom used to tell this one.
*****************
Two ladies who went to school together haven't seen each other in many years, and they meet up somewhere.
"So what have you been up to? Did you marry Brad?"
"Oh yes, he's the most wonderful husband in the world! For our anniversary last month, he took me to Paris and Rome!"
"That's fantastic!"
"Yes, and our kids are so talented--Susan is at Harvard and Jeremy is starting at Princeton in the fall!"
"That's fantastic!"
"Oh, yes, and I just love my job--I just got a promotion and a corner office!"
"That's fantastic!"
"Oh dear, listen to me go on about myself...what have you been doing?"
"Well, after we got married, my husband sent me to charm school."
"Charm school? What's that?"
"That's where they teach you to say "fantastic" instead of "bullsh*t"!
****************
I think if I were in your shoes, I'd practice saying "fantastic" to this lady for a while--even if she doesn't know what it means, you do.
