We're debating whether or not to apply for DYS, so I don't have any experience with the process, but I think a writing sample and a video of her explaining her science project would be useful. Perhaps rather than recording her writing, you could record her discussing her inspiration for her writing or the process she goes through?